いつもふとんの新保にご来店いただき、誠にありがとうございます。

今年のお盆休みは、

8月12日（水）13日（木）14日（金）の3日間となります。

ご了承ください。

枕のメンテナンスやお布団のメンテナンスにご来店のお客様にお願い!!

3密を避けるため、事前ご来店予約を受け付けております。

ぜひ、ご活用ください。ご予約はこちらから

日頃のご愛顧、誠にありがとうございます。

日本国内においてまだまだコロナウイルスに対する警戒は緩められない状況であると考えますが、当店周辺地域での感染拡大が無い現状を考慮し、当店は6/4より下記の営業となります。

営業時間：AM9：30～PM6:30　定休日：毎週水曜日

その上で下記の当店の取り組みへのご理解と、お客様のご協力をお願い申し上げます。

・当店スタッフはマスク着用の上、接客サービスをさせていただきます。
・お客様にもご来店の際はマスクの着用をお願いいたします。
・入店の際は、常設している強酸性水で手指の消毒にご協力ください。
・店内では除菌・消臭クリーンを常設しております。
・体調不良の方はご来店をお控えください。

お客様の混雑を回避するために、アフターメンテナンス【まくら】【マットレス】【羽毛メンテナンス】は予約制とさせていただきます。
※こちらから、ご予約ください。
※当日予約の場合はお電話で受付しております。

また、地域の状況によって急な営業時間の変更を行う場合がございます。

お客様のご理解とご協力をお願いいたします。

～当店からのお願い～
マスクや除菌など予防も大切ですが、「睡眠は免疫力アップにも関わっています」
こんな時だからこそ、ゆっくりと身体を休め、快適な睡眠で、免疫力UPにつなげていただければと思います。
～最後に～
当店でも何かできないかと考えていたところ、当店にある電解水で【強酸性水】を作れることを思い出しました。そこで、ご来店のお客様に【強酸性水】をプレゼントいたします。
お手数ですが、ペットボトルをご持参の上、ご来店ください。
新型コロナウイルスが一日でも早い収束をお祈り申し上げます

すでにご存じの方も多いと思いますが、某有名通販会社で、販売されている西川の【エアー01RE】のTV広告をみて、これまで西川や我々販売店を信用して購入されてきたお客様に不信感や誤解を抱かせてしまいそうな、思いになりました。

公式サイトに紹介されている【エアー】や

すでにご愛用いただいている商品と同じなの？と

疑問をお持ちの方が少なからずいるのではないかと思い、説明させていただきます。

お使いいただいてるお客様ならご存じだと思いますが、西川のエアーと言ってもすべて同じではなく、凹凸構造・素材なども違います。

寝心地・耐久性・寝返りのしやすさなど、それぞれ異なります。

現在のエアーマットレスのラインナップ（公式サイトはこちら）

・エアー01

・エアー01SE（店頭限定モデル）

・エアー03（店頭限定モデル）

・エアーSI　・エアーSX

・エアーSX【エアーサイクロン内蔵・三つ折りタイプ】（限られたお店限定モデル）

今では多くのトップアスリートが使用する高機能マットレスとして、その地位を確立してきました。

【エアー01RE】は、某有名通販会社の独自モデルとして西川が製造を請け負い、中国で生産した旧【エアー01】商品です。

※旧【エアー01】の機能を持ち合わせている商品であることは間違いありません。

※上記は旧【エアー01】の中身。通気孔を空けています。2020年【RE】バージョン（色は異なります）

当店も販売することもできましたが、昨年リニューアルした国産【エアー01SE】と異なりますので、販売をしておりません。

※正規品の【エアー】シリーズはすべて国産です。下記は【エアー01SE】の中身。通気孔を多めに空け、通気性とクッション性を向上！

4×4 Block 優れたクッション性

• 肩口部分に「クロスホール」を格子状に配置することで、4×４個の点によるブロックを形成し、それぞれ独立して身体を保持。加重の高い肩部のクッション性を高め、ボディラインにフィットします。

この度は、他社広告とはいえ、すでに【エアー】シリーズをご購入いただいているお客様の中に弊社と同じ思いをされた方がおりましたら、お電話やメールでも構いません。ご納得いくまで、誠心誠意対応させていただきます。

今後も大手通販会社などで西川製品が宣伝されることが予想されますが、昔から中身が見えないのが寝具です。

私たちは、眠りのプロ・寝具のプロとして【正しい情報を提供していくこと】が大切だと考えております。

また、西川専門店として【西川品質】には絶対の自信を持っており、今後も西川製品を中心に扱っていくことには変わりありません。

これをきっかけに一人でも多くの方が、睡眠や寝具に関心を持っていただければ幸いです。

エアーテクノロジーを搭載した3つ折りタイプ登場‼　（2020/12追記）

ふとんの新保ではGWより短縮営業いたします。

4月30日～5月31日まで

朝9：30～夕方6：00までとなります

定休日は毎週水曜日

皆様のご期待に添えない部分も多々あるかと思いますが、何卒ご理解をお願い申し上げます。

当店が取り組んでいることは
①できるだけ、離れて接客し、地域のお客様の快適な眠りのお手伝いをすること。
②全従業員のマスク着用し、衛生的に営業をすること。
③店内の清掃とお客様・従業員の消毒に強酸性水をご用意しております。
④店内に除菌・空気清浄器を設置し、店内の空気をキレイにしております。
⑤お客様に安心・安全に気持ちよくお買い物・枕メンテナンスなどをしていただく方法として、来店予約もできます。

～当店からのお願い～
マスクや除菌など予防も大切ですが、「睡眠は免疫力アップにも関わっています」
こんな時だからこそ、ゆっくりと身体を休め、快適な睡眠で、免疫力UPにつなげていただければと思います。

～最後に～

当店でも何かできないかと考えていたところ、当店にある電解水で【強酸性水】を作れることを思い出しました。そこで、ご来店のお客様に【強酸性水】をプレゼントいたします。

お手数ですが、ペットボトルをご持参の上、ご来店ください。

新型コロナウイルスが一日でも早い収束をお祈り申し上げます